El secreto de sus ojos.

El aspecto que, a mí pensar, fue el motivo para el título de la película fue la creencia del personaje principal que una mirada dice más que mil palabras, y, mientras se desarrolla la trama, se puede caer en cuenta de cuánta verdad hay en esa frase. Se puede diferencia tanto por la mirada como que un hombre está enamorado, una mirada obsesionada, una mirada horrorizada y la de una persona devastada. El secreto de sus ojos significa que cada quien guarda un secreto al que todos tienen acceso si se presta la atención necesaria en su mirada.